Datenschutz.

Casa La Dolce Vita Frankfurt GmbH
Fichardstraße 34, 60322 Frankfurt am Main
E-Mail: info@casa-ladolcevita-frankfurt.de

• Server-Logs (IP-Adresse, User-Agent, Referrer) — Speicherung max. 14 Tage zur Aufrechterhaltung des Betriebs.
• Kontaktanfragen (Name, E-Mail, Nachricht) — solange wie zur Bearbeitung der Anfrage erforderlich.
• Reservierungsanfragen — bis maximal 90 Tage nach dem gewünschten Termin.

Wir verwenden ausschließlich strikt notwendige Cookies (Session). Es werden keine Tracking-Cookies ohne deine ausdrückliche Einwilligung gesetzt.

• Schriftarten werden lokal gehostet — es findet kein Aufruf externer Server (z. B. Google Fonts) statt.
• Karten: Google Maps wird nicht automatisch geladen. Du wirst auf Wunsch über einen Link weitergeleitet.

Zur Auswertung der Zugriffe auf diese Website nutzen wir Vercel Web Analytics der Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA. Der Dienst arbeitet cookiefrei und ohne geräteübergreifendes Tracking — es werden weder Cookies gesetzt noch Daten im Browser gespeichert. Erfasst werden ausschließlich aggregierte, nicht personenbezogene Nutzungsdaten (z. B. aufgerufene Seiten, Referrer, ungefähre Region, Gerätetyp).

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer statistischen Analyse zur Verbesserung unseres Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit Vercel besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag. Da der Anbieter seinen Sitz in den USA hat, kann es zu einer Datenübermittlung in die USA kommen; die Übermittlung wird auf die EU-Standardvertragsklauseln gestützt.

Für den Versand von Reservierungsanfragen aus dem Formular nutzen wir den E-Mail-Dienst Resend (Resend Inc., USA). Die von dir eingegebenen Daten (Name, Kontaktdaten, Datum, Uhrzeit, Personenzahl, ggf. Anlass/Allergien) werden ausschließlich zur Bearbeitung deiner Anfrage an uns übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung).

Zum Schutz vor automatisierten Spam-Anfragen setzen wir zusätzlich Cloudflare Turnstile ein (Cloudflare, Inc., USA). Dabei werden technische Daten (u. a. IP-Adresse, Browser-Informationen) verarbeitet, um zwischen menschlichen Nutzern und automatisierten Anfragen zu unterscheiden — ohne Tracking-Cookies zu setzen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem funktionsfähigen, missbrauchsfreien Formular (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Mit beiden Anbietern bestehen Auftragsverarbeitungsverträge. Da beide ihren Sitz in den USA haben, kann es zu einer Datenübermittlung in die USA kommen; diese wird auf die EU-Standardvertragsklauseln gestützt.

Du hast jederzeit das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung sowie das Recht auf Widerspruch und Datenübertragbarkeit. Du kannst zudem Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde (HBDI, Hessen) einlegen.

Schreibe uns einfach an info@casa-ladolcevita-frankfurt.de — wir antworten zeitnah.